Prevod od "znala o" do Češki

Prevodi:

věděla o

Kako koristiti "znala o" u rečenicama:

Sve sto sam znala o Nicholasu je ono sto sam procitala na nekom od postera za nestala lica.
Vše co jsem věděla o Nicholasovi bylo to co jsem četla na některém z plakátů.
Mora da je Fransi znala o vama.
Francie to o vás musela vědět.
Kada bih samo znala o èemu razmišlja.
Kdybych tak věděla na co myslí.
Nisam znala o èemu je reè dok se ovo nije dogodilo.
Ale nevěděla jsem co než se stalo tohle.
Ipak, šta sam ja znala o velikom belom afrièkom lovcu?
A hlavně, což jsem věděla o Velkém Bílém africkém lovci?
Da li je znala o Vašoj istrazi?
Ne. - Věděla o vašem vyšetřování?
Ako pronadje reæi æu da ih je tu stavio Mister Voker i da ništa nisam znala o tome kao ni za dop...
Když je najde, řeknu, že je tam strčil pan Walker... a že jsem o tom nevěděla. Stejně jako o tom koksu.
I znala sam o èemu su mislili, kao što sam znala o èemu momci u školi misle dok su masturbirali.
A já věděla, na co myslí, stejně jako jsem věděla, že na mě myslí kluci ze školy, když si ho honí.
Veæ sam rekla policiji sve što sam znala o tome.
Jo, dobře, už jsem řekla policii všechno co o tom vím.
Praktièno, sve što sam znala o njemu poticalo je iz knjiga ili novina ili deliæa informacija dobijenih od drugih ljudi.
Prakticky všechno, co o něm vím, je z knihy a novin. Nebo útržkovité informace od jiných lidí.
Rekla sam sve divne stvari koje sam znala o tebi, i bilo ih je dosta, bila sam tamo neko vreme.
Řekla jsem jim všechny ty skvělé věci, které o tobě vím, a byla jich spousta. Stála jsem tam docela dlouho.
Stvari koje je Fey Sommers znala o meni, o kompaniji...
Věci, které Fey Sommers o mně ví, o společnosti...
Ocekuješ da poverujem da si nabavila informacije za teroriste i da nisi znala o cemu se radi?
Očekáváš, že budu věřit, že získáváš informace pro teroristy a nevíš o tom nic specifického?
Naravno, nije znala o èemu se radilo, ona nije proèitala vaš dosije, kao ja.
Samozřejmě nevěděla, o co šlo. Na rozdíl ode mě nečetla vaše služební záznamy.
Postoji samo jedna osoba koja je znala o ovome.
Jen jediná osoba o tomhle všem ví.
Misliš li da si ranije znala o njenim moæima, da bi joj pomogla da izaðe s njima na kraj?
Myslíš si, že kdybys o ní věděla dřív, pomohla bys jí vyrovnat se s její schopností?
Ali verujte mi, za svakog momka koga sam izbacila odavde, bila su pet puta kada sam znala o tome i nisam rekla nijednu stvar.
Ale věřte mi, za každého kluka, kterého jsem odsud vyhodila, bylo dalších pět o kterých jsem věděla a neřekla nic.
Ne kao one koje si imala, šta bi ti znala o ljubavi ili životu.
Nemyslím takové manželství, jaké jsi zažila, protože v 16-ti toho moc o lásce a životě nevíš. Vůbec nic.
Znaèi to je Ali znala o njemu.
Takže tohle na něj Ali měla?
Nisam znala o èemu, zbog... jer je momak imao akcenat.
Nevím co, protože ten chlápek měl přízvuk.
Ona nije ništa znala o ovom gradu.
Ona o tomhle městě nic nevěděla.
Toliko je toga što ni ja nisam znala o Ševon.
Byla spousta věcí, které jsem o Siobhan nevěděla ani já.
U redu, seæaš li se kako je Ajris izgledala kao da nije ništa znala o sudijinom ubistvu?
Víš, jak se zdálo, že Iris vypadala, jako by o vraždě soudce vůbec nevěděla?
Pa, ja nisam ništa znala o tome, a bilježim sve njegove sastanke.
Nic o ní nevím a to plánuji všechny jeho schůzky.
Sva tri deèaka su priznali, ali devojka, Miranda ništa nije znala o tome.
Takže všichni tři kluci se přiznali, ale ta dívka, Miranda, nic o tom nevěděla.
Ne verujem da je Džulija Karsters znala o èemu govori.
Nemyslím si, že by Julia Carstairsová věděla o čem mluví.
Šta je doðavola ona znala o finansijama?
Vyzná se snad ona v investicích?
Odbrana nije znala o kome se radi do prošle noæi.
Obhajoba se dozvěděla vše až pozdě v noci.
A što bi Rebecca znala o tome?
A proč by o tom měla Rebecca něco vědět?
Nisi znala za ljubav, za muški dodir, A ja, najbolja, nisam ništa znala o životu.
Poznávala bys lásku, poznávala bys doteky muže, zatímco já, ta kurážnější, o životě nevěděla nic.
Ja mislim da nije znala o èemu govori, jer meni su se takve stvari dogodile, i to nema nikakve veze sa odstupanjima u umu.
Myslím, že neměla páru o čem to mluví, protože jsem podobné věci zažila a rozhodně netrpím žádnými bludy.
A Kler Rajzen je taèno znala o kome se radi.
A Claire Riesenová se tvářila, že přesně ví, o koho se jedná.
Èisto da znaš, ništa nisam znala o ovoj zabavi.
Jen abys věděla, vůbec jsem o téhle oslavě nevěděla.
Koliko sam znala o suðenju vešticama, optužene su retko kad osloboðene.
Znalost procesů s čarodějnicemi mi říkala, že obviněné málokdy svobodně odešly.
Želim ti reæi da, iako nisi sve znala o mojem životu zadnjih godinu dana, to ne znaèi da nisi bila deo mog života.
Snažím se ti tu říct, že přesto, že jsi nevěděla o všem, co se v tomhle roce v mém životě událo, to neznamená, že jsi nebyla jeho součástí.
I da uopšte nisi znala o èemu taj neko razmišlja?
A ty nemáš to nejmenší ponětí, co má na mysli.
Siguran sam da ti ništa nisi znala o tome, da je to sam uradio, kao neki izopaèeni romantièni gest.
Jistě jsi o tom nevěděla. Věřím, že jednal na vlastní pěst, aby ti prokázal jakési zvrácené romantické gesto.
Ne moram da vidim Hefa, èujem Hefa, pa èak ne moram biti u istoj sobi sa Hefom da bi znala o èemu on razmišlja.
Nemusím Hefa vidět, slyšet, ani s ním být v jedné místnosti, abych věděla, na co myslí.
Problem je bio u tome da nisam skoro ništa znala o 3D štampanju, i imala sam samo devet meseci da shvatim kako da ištampam pet modernih komada.
Problém byl, že jsem skoro nic nevěděla o 3D tisku a měla jsem jen 9 měsíců na vymyšlení, jak vytisknout 5 módních kousků.
Kada je sa mnom podelio saznanja, shvatila sam koliko malo sam i sama znala o menstruaciji.
Když mi sdělil, co našel, zjistila jsem, jak málo toho já sama o menstruaci vím.
Nema veze što ništa nisam znala o mestima poput Namibije.
Nezáleželo na tom, že jsem nevěděla nic o místech, jako je Namibie.
Šta da je moja cimerka znala o mom nigerijskom izdavaču Mukti Bakaraju, izuzetnom čoveku koji je napustio svoj posao u banci kako bi pratio svoj san i otvorio izdavačku kuću?
Co kdyby moje spolubydlící věděla o mém nigerijském vydavateli, Muktovi Bakaray, mimořádném muži, který opustil práci v bance, a šel za svým snem založit vydavatelství?
0.35868120193481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?